18 novembre 2015

Ottawa Guild of Potters Christmas Sale

Ottawa Guild of Potters Christmas Sale 
Lansdowne Park Horticulture Building
November 27 – 29

The Muddy Sisters cordially invite you to the Ottawa Guild of Potters Christmas sale.
Find just the right handmade gift of pottery for your loved one or for your own collection! 
This event is a great opportunity to see the amazing talent and diverse styles and techniques of the many ceramic artists and craftspeople living and creating in our neighborhood studios all around the Ottawa area.
 
From whimsical to elegant, utilitarian and ingenious to decorative sculpture, everyone will find the perfect collector item or one of a kind gift at the Guild Christmas Sale.
· Kids clay holiday craft table available while you shop!
· Meet the potters at the Friday evening Vernissage!
Hours: Fri 12-9pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-5pm
Venue: Horticulture Building at Lansdowne Park, 957 Bank Street, Ottawa - Wheel Chair Accessible.
Parking: Underground Parking is available with elevator access directly into the Horticulture Building.
About: Ottawa Guild of Potters is a non-profit organization
Info: 
www.ottawaguildofpotters.ca or call 613-230-2446 
Renée, Michelle Bertrand
Muddy Sisters


Vente de Noël de la guilde des potiers d'Ottawa



Vente de Noël de la guilde des potiers d’Ottawa
Édifice de l’horticulture, parc Lansdowne
27 au 29 novembre
Les deux sœurs à boue vous invitent à la vente de Noël de la guilde des potiers d’Ottawa.
Trouvez le parfait cadeau pour un être cher ou un ajout à votre collection! Cet évènement  est l’occasion rêvée pour apprécier le talent remarquable et la grande variété de styles et techniques des céramistes et artisans potiers qui œuvrent dans les studios de la grande région d’Ottawa. De la pure fantaisie à l’utilitaire élégant et ingénieux et la sculpture décorative, tous pourront trouver la pièce de collection recherchée ou le cadeau unique à la vente de Noël de la guilde.

·        Atelier d’animation pour les enfants pendant que vous magasinez!
·        Venez rencontrez les artisans lors du vernissage du vendredi soir!

Horaire: vendredi 12 h à 21 h, samedi 10 h à 18 h, dimanche 10 h à 17 h
Endroit: Édifice de l’horticulture, parc Lansdowne, 957 rue Bank, Ottawa, accessible en fauteuil-roulant
Stationnement : stationnement intérieur payant disponible, via l’entrée de la promenade Queen Elizabeth, avec accès par ascenseur directement dans l’Édifice de l’horticulture.
À propos : La guilde des potiers d’Ottawa est un organisme à but non-lucratif.
Information : www.ottawaguildofpotters.ca ou tél. 819-456-1374 (français)
Renée et Michelle Bertrand
Deux sœurs à boue




12 novembre 2015

Voici les quelques nouveautés.
                                        
Ces pièces seront en vente à notre kiosque au Parc Landsdowne, édifice d'horticulture 
les 27,28 et 29 novembre lors de l'exposition avec la Guilde des pottiers d'Ottawa. 








nouvelle carte d'affaire