13 août 2015

Prochaine vente de poterie

Je suis très heureuse de voir que la Guilde des potiers d'Ottawa a utilisé ma tasse de thé (deux petits
points rouges) pour l'affiche de la vente du temps des fêtes. Vous pourrez vous en procurer au Parc Landsdowne les 27,28 et 29 novembre.

18 juillet 2015

Activités au marché de Wakefield le 25 juillet


La ferme Lève-tôt

Riverside Studio
 Vous devez ajouter à vos activités estivales une visite au Marché Wakefield.

Vous y retrouverez une très belle brochette de producteurs locaux (fruits, légumes, viandes, vin, boulangerie, miel, sirop d'érable et les meilleurs crêpes en ville)  ainsi que des artisants régionaux (fleuriste, laine, verriers, bijoutiers...) des musiciens très talentueux et nos belles pièces de poteries utilitaires et décoratives.





Les Deux soeurs à boue exposons tout le mois de juillet.
Donc, rendez-vous samedi prochain, le 25 juillet
Le miel de Jean-Marie
et venez profiter de notre vente de fin de saison.
alska3@gmail.com




http://www.wakefieldmarket.ca/
9h à 13h
Situé à l'angle des chemins de la Rivière et Légion





15 juillet 2015

Customer appreciation


I am sorry that I do not remember your name  but I wanted to write and tell you what a wonderful experience it was meeting you at the Saturday market this past weekend.  My husband and I were staying at the Alpengruss and were to attend a friend's wedding later that day.  We had just come down for breakfast when we saw all the tables being set up in the field next door.  We came by your booth and admired your work and then got into a great conversation with you.  We bought two pieces that you had on sale - a plate with your old logo design and a small flower pot.  When we got home on the Sunday I put the plate on my living room table just as I had envisioned it and the flower pot was placed on a small table in my family room.  They are perfect and so very special  not just because of their artistry but also because the the joy of creation you imbued in them.
Leena Lurie

24 juin 2015

Marché de Wakefield


   
C’est l’été, youpi! 
Les enfants sont en vacances, c’est la saison des festivals, des BBQ et surtout des marchés de village.  Cette année, les Deux sœurs à boue seront tous les samedis du mois de juillet au marché de Wakefield de 9h à 13h.




De plus, vous y trouverez des produits frais et cuisinés, d’autres artisans régionaux, des musiciens talentueux le tout dans une ambiance champêtre.  On a bien hâte de vous rencontrer.



http://www.wakefieldmarket.ca/
4, 11, 18, 25 juillet 2015
9h à 13h
Situé à l'angle des chemins de la Rivière et Légion



11 mai 2015

Merci

En fin de semaine, nous avons vécu des moments palpitants; le concours, la présentation Ikebana, les discussions avec les potiers et la rencontre des passionnés de poterie. Félicitations aux organisateurs. Nous apprécions tout le travail que vous avez fait pour préparer cet événement.
Un merci spécial, à tous ceux et celles qui se sont déplacés pour venir nous encourager. 
La Guilde des potiers d'Ottawa vous donne rendez-vous la dernière semaine du mois de novembre pour la prochaine exposition.
Entre temps, nous serons au très sympathique Marché de Wakefield les samedis du mois de juillet pour vous présenter nos pièces décoratives et utilitaires. Au plaisir de vous rencontrer.

21 avril 2015

Cadeau spécial pour votre maman!



Vous cherchez un cadeau original pour la fête des mères?  Venez voir, avec votre maman, l'exposition de la Guilde des potiers d'Ottawa les 8, 9 ou 10 mai.
En plus d'admirer les pièces faites à la main d'une cinquantaine d'exposants, vous pourriez assister à une démonstration d'ikebana, à des démonstrations au tour, à des ateliers de poterie pour enfants, au vernissage où l’on dévoilera vendredi vers 18h les gagnants du concours des meilleurs œuvres réalisés en 2015. 
Pourquoi ne pas profiter du "Festival des tulipes" et venir nous rencontrer à l'édifice d'horticulture, situé au parc Landsdowne où vous trouverez le cadeau unique, pour votre maman.
Les Deux sœurs à boue vous attendent avec une plus grande variété de poteries utilitaires et décoratives.
Au plaisir de vous rencontrer,

Michelle et Renée Bertrand

Endroit: L’Édifice de l'horticulture du parc Landsdowne, 957, rue Bank, Ottawa
Info: www.ottawaguildofpotters.ca ou tel: 819-456-1374 (français) ou 613-230-2446 (anglais)
Stationnement souterrain payant donnant accès directement par ascenseur à l'Édifice de l'horticulture
Entrée: gratuite et prix d’entrée à gagner
Heures d'ouverture: ven. 12 h à 21 h, sam. 9 h à 18 h, dim. 10 h à 17 h







07 avril 2015

Mon premier élève...en poterie


J'ai eu le très grand plaisir de montrer, à mon neveu Philippe, quelques petits trucs en poterie afin qu'il puisse réaliser son projet: une tasse à l'image "caricaturée" de son ami Kevin.
Philippe a été patient, méticuleux et motivé.  Je crois qu'il a un talent naturel en poterie.  Il est toujours le bienvenu pour d'autres séances de poterie.









Bonne fête Kevin!

30 mars 2015

Cours de sculpture avec Raymond Warren

Raymond Warren
www.raymondwarren.com

Le 26 et 27 mars 2015, un groupe de 9 étudiants ont eu le plaisir de découvrir le monde incroyable de la sculpture.  Notre enseignant n’était nul autre que le sculpteur de renom, Raymond Warren.   Après une courte présentation, nous étions tous à l'œuvre.  Nous avons été très surpris de voir qu'avec la technique utilisée par notre enseignant, nous pouvions réaliser rapidement nos pièces.   Les attentions personnalisées, la patience ainsi que les généreux conseils de Raymond Warren nous ont grandement aidés à réaliser nos créations.  Quelle merveilleuse façon d’être initié au monde de la sculpture. 
Sara Maranda - Coeur habité
sara.maranda.g@gmail.com

Bilgin Baberogla - The Sprinter

Alida Rute - Pregnant Vase
 facebook.com/alida.rutte


Sheridan Kivach - Mermaid
facebook.com/sheridan.kovach
Sheridan Kovach - Lady of  Light
facebook.com/sheridan.kovach


Jocelyne Jenkins - Ride the Wild Mouse


Moi et ma baleine
Baleine





Faites vous plaisir et allez visiter la page de Raymond Warren pour admirer ses oeuvres www.raymondwarren.com/

10 mars 2015

Shades of grey... Nuances de gris

Cuisiner avec amour.  C'est tellement bien  dans un plat fait à la main.

04 février 2015

Bonne année 2015


On commence l’année 2015 avec beaucoup de nouveaux projets en tête, dont la sculpture et la peinture.  De plus, lors de nos expositions en 2014 on a eu le plaisir de rencontrer des clients qui ont fait des demandes telles que des terrines, des bouteilles pour l’huile d’olive, des mortiers...

Nous sommes très fières de vous montrer quelques pièces de notre première fournée.

Nous profitons de l’occasion pour vous confirmer notre prochaine exposition qui aura lieu les 8-9 et 10 mai au pavillon d’horticulture au parc Landsdowne avec la Guilde des potiers d’Ottawa.
D’ici là, si vous avez des questions n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel muddysisters@gmail.com ou sur notre page facebook.com/muddysisters




15 décembre 2014

Joyeux temps des Fêtes

Nous voulions vous remercier d'être venue en si grand nombre à notre dernière exposition de l'année au Marché de Noël de la MSRO au parc Moussette. Vos encouragements sont très appréciés. Grâce à vos suggestions nous vous réservons de nouvelles créations pour 2015. Nous profitons de l'occasion pour vous souhaiter nos meilleurs voeux du temps des Fêtes. Michelle et Renée