Le Marché de Wakefield c'est...

Le Marché de Wakefield c'est... des produits frais, des savons, du miel, du vin, des conserves, de la laine, de la charcuterie, de la poterie... mais c'est aussi des personnes passionnées, des organisateurs dévoués, une communauté impliquée et des touristes émerveillés de voir tant de produits uniques et de qualité supérieure. On vous remercie tous sincèrement pour ce merveilleux mois de juillet.

De retour dans le studio nous commençons notre production pour les ventes de Noël. On vous donne rendez-vous du 18 au 20 novembre au Parc Landsdowne, Édifice d'Horticulture pour l'exposition avec la Guilde des Potiers d'Ottawa.

Éxposition avec les potiers de la région de Wakefield

Beautiful atmosphere,

Unique pottery and displays,

Fabulous potters,

Great customers,

And a super team (Maureen Marcotte and Wakefield Market) to organize the event,

Best recipe for a successful "Celebrating Pottery Sale"

Thank you 

9 great potters - 9 pottières à voir

The Wakefield Market is thrilled to inform you that the following potters will be featured on Saturday, 2 July at 831 Riverside in Wakefield Qc: Maureen Marcotte, Carol Froimovitch, Anne Creskey, Marie-Pierre Drolet, Carrie Leavoy, Kate Douglas' Laura Sheppard as well as the Muddy Sisters – Michelle and Renée Bertrand. In addition to admiring these wonderful potters’ creations, you can meet our local growers and sample their fresh organic produce and prepared goods. Live music will add to the festive atmosphere. The market runs from 9:00 am to 1:00 pm. Looking forward to see you there. For more information, visit https://www.facebook.com/March%C3%A9-Wakefield-Market-288788367852681/?fref=ts

Le Marché de Wakefield est heureux de vous annoncer que Maureen Marcotte, Carol Froimovitch, Anne Creskey, Marie-Pierre Drolet, Carrie Leavoy, Kate Douglas, Laura Sheppard et les Deux Sœurs à Boue – Michelle et Renée Bertrand, seront parmi les exposants, samedi le 2 juillet au 831 chemin Riverside, Wakefield (Québec). En plus d’admirer les oeuvres de ces potières chevronnées, vous aurez l’occasion de rencontrer les producteurs de la région qui vous offriront des produits frais et cuisinés. Un groupe de musiciens complète bien cette ambiance champêtre. Le marché est ouvert de 9h00 à 13h00. On a bien hâte de vous rencontrer. Pour plus d’information, visiter https://www.facebook.com/March%C3%A9-Wakefield-Market-288788367852681/?fref=ts

Exposition du mois de juillet au Marché Wakefield Market

Salut à vous tous. Nous sommes très heureuses de vous annoncer que nous serons au Marché de Wakefield tous les samedis du mois de juillet. Nous commencerons en beauté le 2 juillet avec 8 autres potiers chevronnés. Le marché est ouvert de 9h00 à 13h00. Venez encourager les producteurs de la région qui vous offrent des produits frais et cuisinés ainsi que plusieurs autres artisans locaux. Un groupe de musiciens complètent bien cette ambiance champêtre. On a bien hâte de vous rencontrer. Pour plus d’information, visiter  https://www.facebook.com/March%C3%A9-Wakefield-Market-288…/…

Si vous avez des questions n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel muddysisters@gmail.com ou sur notre page facebook.com/muddysisters

Exposition printanière de la Guilde des potiers d'Ottawa

Nous aurons plusieurs nouveautés à vous présenter lors de cette expositon.  

Au plaisir de vous rencontrer.

GBOF

Samedi le 5 mars, ma soeur, mon beau-frère et moi même avons participé à la soirée Great Bowls of Fire au Centre communautaire Glebe.  Nous avons dégusté de savoureuses soupes préparées par des restaurants locaux.  En plus, nous sommes retournés à la maison avec le bol de notre choix.  Merci aux membres de la Guilde qui ont organisé et confectionné  bols et autres poteries pour l'encan.  Les profits de cet événement iront à la banque alimentaire d'Ottawa.

Initiation au tour

Phil, mon neveu, est revenu chez nous pour une autre session de poterie.  Il a relevé le défi de l'initiation au tour avec brio.  Ses nombreuses qualités, dont la patience, et le souci du détail font de lui un élève exemplaire.  Faut dire qu'il avait comme objectif d'offrir ses créations à sa maman pour la fête des mères.  Bravo Phil!  Ta maman est très heureuse de recevoir ces cadeaux uniques.

Une commande spéciale

Il nous arrive parfois de recevoir des demandes pour des commandes spéciales.  Certaines nous présentent de beaux défis, tandis que d’autres on doit parfois refuser car elles dépassent notre expertise.  

Il y a quelques mois, ma sœur Lili m'a envoyé ce croquis pour lui faire une bouteille d'huile. Après quelques réflexions pour concevoir ce modèle en particulier et respecter les dimensions demandées, j'ai entrepris le projet avec confiance.  Lili est très heureuse du résultat et moi aussi d'ailleurs.

J'aime bien savoir que lorsque les gens se procurent les poteries que nous fabriquons elles les trouvent agréables à utiliser et à regarder.

Si vous avez des questions n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel muddysisters@gmail.com ou sur notre page facebook.com/muddysisters

GBOF - 2016

Voici pourquoi j'ai fabriqué 25 bols. 

Venez en grand nombre participer à cette soirée de levée de fond pour la banque alimentaire d'Ottawa.

Quand:  samedi le 5 mars de 5h à 8h30

Où:  Centre Communautaire Glebe, 175, troisième avenue

Les billets sont en vente au restaurant Il Primo, Life of Pie et Thyme & Again

Atelier de modelage de Lesley McInally

Lesley McInally
   www.driftceramicart.com

 J'ai eu le plaisir de participer à un atelier donné
 par Lesley McInally au centre Gladstone Clayworks.
 Inspirant, passionnant et très motivant.                                                                                                                                                                                                                                                                 Les nombreuses approches et techniques présentées par l'artiste démontre bien sa maîtrise de son art.  J'ai particulièrement apprécié sa grande générosité à partager les leçons apprises au fil des ans.  J'espère intégrer dans mes prochaines pièces décoratives certaines des techniques présentées au cours de cette fin de semaine.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thank you Lesley for this inspiring workshop.  

Margo

Marie

Hilde

Johanna

Invitation au Marché de Noël 2015

Le Marché Outaouais organise sa 3ième édition du Marché de Noël! 

L'événement se tiendra le dimanche, 13 décembre, de 10h à 17h, au Centre communautaire Val-Tétreau au Parc Moussette (361 de Lucerne). Plus d'une quarantaine d'exposants seront sur place pour vous faire découvrir leurs produits et artisanat. Vous y trouverez des fromages, des viandes, des produits transformés, des produits d'érable, des vins et des cidres, des bijoux, de la céramique, et bien plus encore! La Ferme la Sapinière sera même présente sur place pour l'achat de sapins de Noël. 

En plus de vous offrir plein de bonnes idées de cadeaux, le Marché vous offrira une atmosphère festive avec de la musique, une chorale, des activités et maquillage pour les enfants et même une «photo booth» pour prendre des photos avec le Père Noël! Petits et grands s'y amuseront.

Au plaisir de vous renconter

Michelle et Renée Bertrand

Ottawa Guild of Potters Christmas Sale

Ottawa Guild of Potters Christmas Sale 
Lansdowne Park Horticulture Building
November 27 – 29

The Muddy Sisters cordially invite you to the Ottawa Guild of Potters Christmas sale.

Find just the right handmade gift of pottery for your loved one or for your own collection! 
This event is a great opportunity to see the amazing talent and diverse styles and techniques of the many ceramic artists and craftspeople living and creating in our neighborhood studios all around the Ottawa area. 
From whimsical to elegant, utilitarian and ingenious to decorative sculpture, everyone will find the perfect collector item or one of a kind gift at the Guild Christmas Sale.

· Kids clay holiday craft table available while you shop!

· Meet the potters at the Friday evening Vernissage!

Hours: Fri 12-9pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-5pm
Venue: Horticulture Building at Lansdowne Park, 957 Bank Street, Ottawa - Wheel Chair Accessible.
Parking: Underground Parking is available with elevator access directly into the Horticulture Building.
About: Ottawa Guild of Potters is a non-profit organization
Info: www.ottawaguildofpotters.ca or call 613-230-2446 

Renée, Michelle Bertrand

Muddy Sisters