24 juin 2013

Points de vente

Nous sommes heureuses de vous annoncer que nous avons deux endroits où vous pouvez vous procurer nos poteries.



Vert fourchette à Vankleek Hill.

Chantal et Mario vous accueillent dans leur sympathique restaurant/bistro avec un menu exquis.  Essayez leur pizza sans gluten sur champignons portebello. Savoureux! À l'entrée, vous pouvez admirer et vous procurer les œuvres de différents artistes.  Merci Chantal et Mario d'encourager les artisans de la région.

Chantal and Mario greet you in their cosy bistro/restaurant with an exquisite menu. Try their gluten-free pizza with Portobello mushrooms. Delish! In the foyer, you can admire and purchase work by various artists. Thank you Chantal and Mario for encouraging local artists.
http://www.vertfourchette.ca/vf-francais/Accueil.html
https://www.facebook.com/pages/Vert-Fourchette/192596240755428




Photo de Hintonburg Pottery.
Hintonburg Pottery - 78 Hinton ave. North, Ottawa
Ginger McCoy est la propriétaire de la seule boutique de poterie à Ottawa. Hintonburg Pottery est situé au 78 Hinton Avenue North.  On peut y retrouver un bon échantillon de nos œuvres ainsi que celles de plusieurs potiers renommés de la région.

Ginger McCoy is the owner of the only pottery boutique in Ottawa. Hintonburg Pottery is located at 78 Hinton Avenue North. It features a good sampling of our work as well as the work of many of the region's finest potters.
http://hintonburgpottery.ca/
https://www.facebook.com/pages/Hintonburg-Pottery/321993391216310