23 avril 2014

Finaliste

Finaliste au concours lors de l'exposition de printemps de la Guilde des potiers d'Ottawa. C'est tout un honneur de voir une de mes pièces sélectionnée parmi les meilleurs oeuvres retenues.


Un gros merci à tout ceux et celles qui se sont déplacés pour venir en fin de semaine à l'exposition organisée par la Guilde des potiers d'Ottawa. Nous avons eu le plaisir de rencontrer des personnes passionnantes et passionnés de la poterie. Si on n'a pas eu l'occasion de se voir cette fois-ci, ce n'est que partie remise. À la prochaine.Photo : Un gros merci à tout ceux et celles qui se sont déplacés pour venir en fin de semaine à l'exposition organisée par la Guilde des potiers d'Ottawa.  Nous avons eu le plaisir de rencontrer des personnes passionnantes et passionnés de la poterie.   Si on n'a pas eu l'occasion de se voir cette fois-ci, ce n'est que partie remise.  À la prochaine.


08 avril 2014

2 jours avant l'exposition

Nous sommes presque prêtes.  Hier, on a sorti les dernières pièces de four.  Wow!  Nous sommes très satisfaites des résultats.  Les pièces sont étiquetées et l'inventaire est imprimé.  Demain on emballe et place le tout dans la voiture...  en espérant qu'il y aura assez d'espace.
Renée sera à l'exposition jeudi le 10 avril de 17h00 à 19h00 et Michelle dimanche de 14h00 à 17h00 afin de vous rencontrer et répondre à vos questions.
Voici une bonne occasion pour vous de trouver le cadeau idéal pour la fête des mamans ou tout simplement pour vous gâter.
Au plaisir de se voir lors de cet événement,





Michelle et Renée

05 avril 2014

Nouvelles pièces pour l'exposition

PhotoOn est en pleine production pour notre prochaine exposition au Centre Shenkman à Orléan.  Voici quelques unes de nos dernières pièces.  La prochaine cuisson glaçure aura lieu lundi.  Plusieurs grosses pièces à venir.  On a bien hâte de vous les montrer.
PhotoPhotoPhoto

24 mars 2014

Vente du printemps

Bonjour,
Hé oui la vente de poterie du printemps arrive à grands pas.  On vous invite au Centre Shenkman à Orléans du 10 au 13 avril venir admirer les œuvres de plus de 35 artistes membres de la Guilde des potiers d'Ottawa.
Cette année, il y aura un coin café où sera exposé un grand choix de tasses. 
Jeudi le 10 avril à 18h00, la Guilde vous invite à un vernissage où l’on dévoilera les gagnants du concours des meilleurs œuvres réalisées en 2014.
De plus, apportez ce coupon qui vous donnera la chance de gagner un prix de présence.
Au plaisir de vous rencontrer.
Michelle et Renée
PS Visitez notre page Facebook.com/muddysisters pour voir nos nouveautés ou vous pouvez nous écrire à muddysisters@gmail.com.


Ottawa Guild of Potters - Spring Pottery Sale 2014.jpg

14 février 2014

Lentement mais sûrement



Comme le dit si bien Jean de La Fontaine dans sa fable "Le lièvre et la tortue": Rien ne sert de courir; il faut partir à point.
Nous voilà seulement à la mi-février et on ne peut s'empêcher de vous parler de notre prochaine exposition qui aura lieu du 10 au 13 avril.  
Lentement mais sûrement on se prépare à l'exposition organisée par la Guilde des potiers d’Ottawa qui aura lieu au Centre des arts Shenkman à Orléan.  Nous vous ferons parvenir plus d'information d'ici là.


En attendant l'événement, on aimerait bien vous montrer un aperçu de nos nouveautés que vous pourrez retrouver à notre kiosque.




Visitez notre page Facebook.com/muddysisters ou vous pouvez nous écrire muddysisters@gmail.com.  
Au plaisir de vous lire!


19 janvier 2014

Cuisson réussie

Wow!  Cette cuisson est réussie.   Nous sommes toujours impressionnées de découvrir comment cette glaçure donne une caractéristique unique à chaque pièce.








13 janvier 2014

On commence l'année du bon pied

Aujourd’hui on fait notre première cuisson biscuits de l’année! 

Il y a les très populaires beurriers bretons, les petites tasses de thé, les bols à trempettes ainsi que les assiettes galets.  



Deux nouveautés : les tasses Madame avec soucoupes et des nichoirs d’oiseaux. Après la deuxième cuisson de jeudi, on pourra voir le résultat de ces pièces avec leur glaçure. J’ai bien hâte!

NB Cliquer sur l'onglet bleu à droite "s'inscrire à ce site" pour devenir membre de ce blog et visitez notre page https://www.facebook.com/muddysisters


17 décembre 2013

Joyeux temps des fêtes

                                                                                                           Quelle belle journée nous avons eu lors du premier Marché de Noël organisé par le Marché de Solidarité Régionale de l'Outaouais.  Ce fut extraordinaire d'échanger avec les gens qui, malgré la tempête, se sont déplacés en grand nombre pour venir rencontrer les exposants producteurs et les artisans. 

Mon chum ferait un bon Père Noël
Un gros merci au MSRO de nous avoir invités et à toutes les personnes qui nous ont encouragés.  



Nous avons le plaisir de vous annoncer que désormais, vous pouvez également trouver nos créations à la boutique Méli-Mélo situé au 119, boul. St-Joseph à Hull https://www.facebook.com/CreationsMeliMelo
On vous souhaite un Joyeux temps des fêtes et pour la nouvelle année; santé, bonheur et amour.

11 décembre 2013

Idées de cadeaux

Venez voir les dernières créations des Deux sœurs à boue - Muddy Sisters au  Marché de Noël organisé par la MSRO http://www.marcheoutaouais.com/index.php?section=consult&SSCID=Nouvelles&ID=894&lang=FR
   


Mon chum m'a fabriqué une étagère pour l'occasion.



NB Cliquer sur l'onglet bleu à droite "s'inscrire à ce site" pour devenir membre de ce blog et visitez notre page https://www.facebook.com/muddysisters

28 novembre 2013

Marché de Noël

Bonjour à tous!

Nous sommes heureuses de vous inviter au premier marché de Noël organisé par Le Marché de Solidarité Régionale de l'Outaouais (MSRO).


 Le Père-Noël sera de la partie, il a mit à son agenda des visites lors de la journée! Vous pourrez aussi vous procurer votre arbre de Noël tout frais et local! Il y aura une aire de jeux pour les enfants à côté du petit coin café, barbe à papa à l'érable et tire sur la neige et plein d'autres surprises vous attendront!
 
Préparez-vous à vivre le plus LOCAL des Marchés de Noël! 
N'hésitez pas à communiquer ces informations à tous vos amis et connaissances!
Au plaisir de vous y voir!
Michelle et Renée

23 novembre 2013

Cadeaux de Noël

C’est avec le plus grand plaisir que nous vous présentons nos nouvelles créations décoratives et fonctionnelles.

 



Les banques seront en vente à la boutique de poterie Hintonburg au 78, avenue Hinton  à Ottawa.  

 

Vous pourrez vous procurer les cocotiers, les beurriers bretons ainsi que toute une gamme de poteries utilitaires lors du Marché de Noël au Parc Moussette à Hull, dimanche le 15 décembre.  Nous vous ferons parvenir plus d'informations sur cet événement à venir.

À bientôt,

Les deux sœurs à boue
https://www.facebook.com/muddysisters

13 octobre 2013

Voyage au pays des mousquetaires



 
Du 24 septembre au 8 octobre, les Deux sœurs à boue ont visité une toute petite parcelle du beau pays de France.  Toulouse, Carcassonne, Agen, Auvillar, Moissac et Nérac sont quelques-uns des villages et des villes que nous avons salués au fil de notre voyage en pénichette sur la Baïse et le canal de la Garonne.  Certains diront que le bonheur est dans le vin rosé, d’autres le foie gras et le cassoulet, d’autres encore les prunes et les pruneaux.   

                                                                                                                                                                                                                                   


Nous nous sommes délectés de toutes ces spécialités régionales et plus encore.  Nous avons contemplés des œuvres d’art, admirés des cathédrales, des abbayes et des cloîtres.  Nous nous sommes promenés dans des ruelles de macadam, des marchés en pleins air et des villages dont l’architecture nous transporte au Moyen Age.  Oui, nous avons aimé ce coin de France et les gens que nous y avons rencontrés.
 
 
 
 
Les potières en vacances  ont cherché intuitivement les boutiques de faïences, touché les cassoles, se sont imprégnées des couleurs locales : l’orangé des briques anciennes, le gris et le blanc tachés de rouge, le grès, la violette, les galets lisses et oblongs qui dessinent des motifs sur les trottoirs, le vert  moussu des statues                       anciennes.                                                                                                             
 
 
 
 
 À Auvillar, nous avons fait connaissance de Nani et Daniel qui nous ont gracieusement reçus dans leur studio. Tous deux travaillent l’argile, l’une pour réaliser des pièces décoratives, et l’autre, utilitaires. Nani est aussi peintre. Entre nous, la conversation est facile; on parle d’argile, de raku, de degrés. On touche, on admire, on se reconnait.
 
 À nos confrères français un chaleureux merci pour votre accueil.  www.nanie-art.com
 

NB Cliquer sur l'onglet bleu à droite "s'inscrire à ce site" pour devenir membre de ce blog et visitez notre page Facebook.com/muddysisters